Home » Privacy Policy

Privacy Policy

[:it]

Informativa sulla Privacy
Di seguito si descrivono le modalità di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano. Si tratta di un’informativa che è resa anche ai sensi dell’art. 13 del d.lgs. n. 196/2003 – “Codice in materia di protezione dei dati personali” a coloro che interagiscono con i servizi web di Selvapianavacanze “Podere Selvapiana”, accessibili per via telematica a partire dall’indirizzo: https://www.selvapianavacanze.it corrispondente alla pagina iniziale del sito ufficiale. L’informativa è resa esclusivamente per il sito di  Selvapianavacanze “Podere Selvapiana” e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall’utente tramite link.

IL “TITOLARE” DEL TRATTAMENTO

A seguito della consultazione di questo sito possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili. Il “titolare” del loro trattamento è: Selvapianavacanze “Podere Selvapiana” di Leonardi Leonello Loc. Selvapiana 99 Rapolano Terme 53040 (SI) Codice Fiscale: LNRLLL43E05H185J

FINALITÀ DEL TRATTAMENTO

Il trattamento dei dati è finalizzato al rapporto con la clientela da parte di Selvapianavacanze “Podere Selvapiana”.

LUOGO DI TRATTAMENTO DEI DATI

I trattamenti connessi ai servizi web di questo sito hanno luogo presso la predetta sede di Selvapianavacanze “Podere Selvapiana” e sono curati solo da personale debitamente autorizzato, o da eventuali incaricati di occasionali operazioni di manutenzione. Nessun dato degli utenti registrati, derivante dal servizio web, viene comunicato o diffuso. I dati personali forniti dagli utenti che inoltrano richieste di invio di materiale informativo sono utilizzati al solo fine di eseguire il servizio o la prestazione richiesta e sono comunicati a terzi nel solo caso in cui ciò sia a tal fine necessario.

TIPO DI DATI TRATTATI

Dati di navigazione I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito: salva questa eventualità, allo stato i dati sui contatti web non persistono per più di sette giorni. Non viene fatto uso di cookies per la trasmissione di informazioni di carattere personale, né vengono utilizzati c.d. cookies persistenti di alcun tipo, ovvero sistemi per il tracciamento degli utenti. L’uso di c.d. cookies di sessione (che non vengono memorizzati in modo persistente sul computer dell’utente e svaniscono con la chiusura del browser) è strettamente limitato alla trasmissione di identificativi di sessione (costituiti da numeri casuali generati dal server) necessari per consentire l’esplorazione sicura ed efficiente del sito.

DATI FORNITI VOLONTARIAMENTE DALL’UTENTE

L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva. Specifiche informative di sintesi verranno progressivamente riportate o visualizzate nelle pagine del sito predisposte per particolari servizi a richiesta.

COOKIES Policy

Facendo uso del sito, si acconsente all’utilizzo di cookie in conformità con la presente policy. Se non si acconsente all’utilizzo di cookie in questo modo, occorre impostare il proprio browser in modo appropriato oppure non utilizzare il sito. Se si decide di disabilitare i cookie ciò potrebbe influenzare l’esperienza di navigazione sul sito. I cookie sono file informatici o dati parziali che possono venire salvati sul vostro computer o altri dispositivi abilitati alla navigazione su internet (Es. smartphone o tablet) quando visitate un sito. Un cookie contiene il nome del sito internet dal quale il cookie stesso proviene, la durata del cookie (ovvero per quanto tempo rimarrà sul vostro dispositivo), ed un valore costituito di regola da un numero unico generato in modo casuale. Vengono utilizzati cookie al fine di rendere l’uso del sito più semplice e/o adattare il sito e i servizi in esso proposti agli interessi e bisogni dell’utente. I cookie possono anche venire utilizzati per velocizzare le future attività degli utenti sul sito. Inoltre vengono utilizzati i cookie per il tracciamento degli utenti e la compilazione di statistiche anonime in forma aggregata. Possono essere utilizzati 2 tipi di cookie: cookie di sessione e cookie persistenti. I cookie di sessione sono cookie temporanei che rimangono sul vostro dispositivo fino al momento in cui lasciate il sito. Un cookie persistente rimane sul vostro dispositivo per molto più tempo (in base alla durata del cookie in oggetto o alle impostazioni del vostro browser) o fino a quando lo cancellate manualmente.

Cookie tecnici

L’uso di cookie tecnici, ossia cookie necessari alla trasmissione di comunicazioni su rete di comunicazione elettronica ovvero cookie strettamente necessari al fornitore per erogare il servizio richiesto dal cliente, consente la fruizione sicura ed efficiente del nostro sito. Potranno essere installati cookie di sessione al fine di consentire l’accesso e la permanenza nell’area riservata del portale come utente autenticato. I cookie tecnici sono essenziali per il corretto funzionamento del nostro dominio e sono utilizzati per permettere agli utenti la normale navigazione e la possibilità di usufruire dei servizi avanzati disponibili sul nostro sito web. I cookie tecnici utilizzati si distinguono in cookie di sessione, che vengono memorizzati esclusivamente per la durata della navigazione fino alla chiusura del browser, e cookie persistenti che vengono salvati nella memoria del dispositivo dell’utente fino alla loro scadenza o cancellazione da parte dell’utente medesimo. Il nostro sito utilizza i seguenti cookie tecnici:

  • Cookie tecnici di navigazione o di sessione, utilizzati per gestire la normale navigazione e l’autenticazione dell’utente;
  • Cookie tecnici funzionali, utilizzati per memorizzare personalizzazioni scelte dall’utente, quali, ad esempio, la lingua;
  • Cookie tecnici analytics, utilizzati per conoscere il modo in cui gli utenti utilizzano il nostro sito web così da poter valutare e migliorare il funzionamento.
  • Cookie di terze parti

    Potranno essere installati cookie di terze parti: si tratta dei cookie, analitici e di profilazione, di Google, di Facebook e di altri social network. Tali cookie sono inviati da domini di predette terze parti esterni al nostro sito. I cookie analitici di terze parti sono impiegati per rilevare informazioni sul comportamento degli utenti sul sito. La rilevazione avviene in forma anonima, al fine di monitorare le prestazioni e migliorare l’usabilità del sito. I cookie di profilazione di terze parti sono utilizzati per creare profili relativi agli utenti, al fine di proporre messaggi pubblicitari in linea con le scelte manifestate dagli utenti medesimi. L’utilizzo di questi cookie è disciplinato dalle regole predisposte dalle terze parti medesime, pertanto, si invitano gli Utenti a prendere visione delle informative privacy e delle indicazioni per gestire o disabilitare i cookie pubblicate nelle seguenti pagine web:

  • Google: http://www.google.com/intl/it/policies/technologies/cookies/
  • Facebook: https://www.facebook.com/help/cookies/
  • Twitter: https://support.twitter.com/articles/20170519-uso-dei-cookie-e-di-altre-tecnologie-simili-da-parte-di-twitter
  • Linkedin: https://www.linkedin.com/legal/cookie_policy
  • AddThis: http://www.addthis.com/privacy
  • Google Analytics

    Il nostro sito utilizza Google Analytics di Google, Inc., un servizio offre statistiche di misurazione ed analisi delle performance del sito, tramite l’uso di Cookie. Per consultare l’informativa privacy del servizio Google Analytics, visiti la pagina http://www.google.com/intl/en/analytics/privacyoverview.html. Per le norme sulla privacy di Google, segnaliamo il seguente indirizzo http://www.google.com/intl/it/privacy/privacy-policy.html.

    MODALITÀ DEL TRATTAMENTO

    I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.

    FACOLTÀ DI CONFERIMENTO DEI DATI

    A parte quanto già specificato per i dati di navigazione, l’utente è libero di fornire i dati personali per sollecitare l’invio di materiale informativo o di altre comunicazioni, il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di ottenere quanto richiesto.

    DIRITTI DEGLI INTERESSATI

    I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei medesimi dati e di conoscerne il contenuto e l’origine, verificarne l’esattezza o chiederne l’integrazione o l’aggiornamento, oppure la rettificazione (art. 7 del d.lgs. n. 196/2003). Ai sensi del medesimo articolo si ha il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento. Le richieste di cui al precedente paragrafo possono essere presentate per iscritto a Selvapianavacanze “Podere Selvapiana” di Leonardi Leonello Loc. Selvapiana 99 Rapolano Terme 53040 (SI) Italia, o mediante messaggio di posta elettronica inviata alla casella info@selvapianavacanze.it.

    L’utente può bloccare o limitare la ricezione di cookies attraverso le opzioni del proprio browser.Su Internet Explorer, cliccare sulla voce “Strumenti” della Barra dei menù e poi sulla sottovoce “Opzioni Internet”. Infine accedere alle impostazioni della scheda “Privacy” per modificare le preferenze relative ai cookies.Su Firefox, cliccare sulla voce “Strumenti” della Barra dei menù e poi sulla sottovoce “Opzioni”. Infine accedere alle impostazioni della voce “Privacy” per modificare le preferenze relative ai cookies.Su Chrome, digitare “chrome://settings/content” nella barra degli indirizzi (senza virgolette) e modificare le impostazioni relative ai cookies come si desidera.Su Safari, selezionare la voce “Preferenze” e poi scegliere “Privacy”. Nella sezione Blocca Cookie specificare come Safari deve accettare i cookie dai siti internet.Se si usa Safari su dispositivi portatili, come iPhone e iPad, è necessario invece agire in questo modo: andare sulla voce “impostazioni” del dispositivo e in seguito trovare “Safari” sul menù di sinistra. Da qui, alla voce “Privacy e sicurezza”, sarà possibile gestire le opzioni sui Cookie.Per disabilitare i cookie di servizi esterni è necessario agire sulle loro impostazioni:
    Servizi di Google
    Facebook
    Twitter

    [:en]

    Privacy Policy
    The following describes how to manage the site in relation to the processing of personal data of users who use it. This notice is provided pursuant to art. 13 of Legislative Decree. N. 196/2003 – “Code regarding the protection of personal data” for those who interact with web services Selvapianavacanze “Podere Selvapiana”, accessible electronically from the address corresponding to https://www.selvapianavacanze.it homepage of the official website. The information is provided solely for the Selvapianavacanze site “Podere Selvapiana” and not to other Web sites accessed via links.
    THE “OWNER”
    Following consultation of this site may be processed data on persons identified or identifiable. The “owner” of their treatment is: Selvapianavacanze “Podere Selvapiana” Leonardi Leonello Loc. Selvapiana 99 53040 Rapolano Terme (SI) Tax Code: LNRLLL43E05H185J
    PURPOSE OF THE TREATMENT
    The processing of data is aimed at the relationship with the customer by Selvapianavacanze “Podere Selvapiana”.
    PLACE OF DATA PROCESSINGThe processing connected to this site’s web services takes place at the offices of Selvapianavacanze “Podere Selvapiana” are carried out only by duly authorized personnel, or others charged with occasional maintenance operations. No data of registered users, from the web service is communicated or spread. The personal information provided by users who request dispatch of informative material is used only to perform the service or assistance requested and are disclosed to third parties only if this is necessary for that purpose.
    TYPE OF DATANavigation data The computer systems and software procedures used to operate this website acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols. This information is not collected to be associated with identified, but by their very nature could, through processing and associations with data held by third parties, to identify users. In this category of data includes IP addresses or domain names of computers used by users connecting to the site, URI (Uniform Resource Identifier) ​​of requested resources, time of request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in reply, the numerical code indicating the status of the response from the server (successful, error, etc..) and other parameters regarding the operating system and computer environment. These data are used only to obtain anonymous statistical information on site usage and to check its correct functioning and is deleted immediately after processing. The data could be used to ascertain responsibility in case of hypothetical crimes against the site except for this possibility, the data on web contacts do not persist for more than seven days. We do not use cookies to transmit personal information, nor are used SO-CALLED persistent cookies of any kind, or systems for tracking users. The use of C.D. Session cookies (which are not stored permanently on the user’s computer and disappear when the browser is closed) is strictly limited to transmitting session identifiers (consisting of random numbers generated by the server) necessary to allow safe and exploration efficient site.

    DATA PROVIDED BY VOLUNTARILY

    The optional, explicit and voluntary e-mail addresses listed on this site involves the subsequent acquisition of the sender, necessary to respond to requests, and any other personal data included in the message. Specific summary information will be reported or displayed on web pages dedicated to particular services on request.

    Cookies Policy

    Making use of the Site, you are consenting to the use of cookies in accordance with this policy. If you do not agree to the use of cookies in this way, you must set your browser appropriately or do not use the site. If you decide to disable the cookies this may affect the browsing experience on the site. Cookies are computer files or partial data that can be stored on your computer or other enabled devices to surf the internet (eg. Smartphone or tablet) when you visit a site. A cookie contains the name of the site internet from which the cookie comes from, the duration of the cookie (ie how long it will stay on your device), and a composed value of rule by a unique number generated randomly. Cookies are used in order to make the use of simpler and / or adapt the website site and the services it offered to the interests and needs of the user. Cookies can also be used to speed up future user activity on the site. Also they use cookies to track users and compile anonymous statistics in aggregate form. They can be used two types of cookies: session cookies and persistent cookies. Session cookies are temporary cookies that remain on your device until the moment you leave the site. A persistent cookie remains on your device for much longer (depending on the duration of the cookie in question or your browser settings) or until you delete it manually.

    Technical cookies

    The use of technical cookies, ie cookies for the transmission of communications on electronic communications network that is strictly necessary cookies to the supplier to provide the service requested by the customer, allows the safe and efficient use of our site. Session cookies may be installed in order to allow access to and presence in the restricted area of ​​the portal as an authenticated user. Technical cookies are essential to the proper functioning of our domain and are used to allow users normal navigation and the ability to make use of the advanced services available on our web site. Technical cookies used are divided into session cookies, which are stored only for the duration of the cruise until you close your browser, and persistent cookies, which are stored in the memory of the user’s device until their expiry or cancellation by the user same. Our website uses the following technical cookies:

    technical cookies or navigation session, used to manage normal navigation and user authentication;
    functional technical cookies, used to store customizations selected by the user, such as, for example, the language;
    Technical cookies analytics, used to know the way in which users use our website so that we can evaluate and improve the operation.
    Third Party Cookies

    Can be installed third-party cookies: these cookies, analytical and profiling, Google, Facebook and other social networks. These cookies are sent from domains of the aforementioned third-party external to our site. The analytical Third-party cookies are used to detect information on the behavior of users on the site. The survey is anonymous, in order to monitor the performance and improve the site’s usability. Cookies from third-party profiling are used to create profiles of users, in order to offer online advertising with the choices expressed by the same users. The use of these cookies is governed by the rules prepared by the same third party, therefore, Members are invited to take note of information privacy and information to manage or disable cookies published on these web pages:

    Google: http://www.google.com/intl/it/policies/technologies/cookies/
    Facebook: https://www.facebook.com/help/cookies/
    Twitter: https://support.twitter.com/articles/20170519-uso-dei-cookie-e-di-altre-tecnologie-simili-da-parte-di-twitter
    Linkedin: https://www.linkedin.com/legal/cookie_policy
    AddThis: http://www.addthis.com/privacy

    Google Analytics

    Our website uses Google Analytics, Inc., offers a service of measuring statistics and analysis of the performance of the website, through the use of Cookies. To consult the privacy policy of Google Analytics service, visit http://www.google.com/intl/en/analytics/privacyoverview.html page. All rules Google Privacy Policy, we report the following http://www.google.com/intl/it/privacy/privacy-policy.html address.

    METHOD OF TREATMENT

    The personal data are processed by automated tools for the time strictly necessary to achieve the purposes for which they were collected. Specific security measures are observed to prevent the loss of data, illegal or incorrect use and unauthorized access.

    FACULTY OF PROVIDING DATA

    Apart from what has already been specified for navigation data, the user is free to provide personal data to request the sending of informative material or other communications, their absence can make it impossible to fulfill the request.

    RIGHTS

    Those whose personal data refer have the right at any time to obtain confirmation of the existence or otherwise of such data and to know the content and origin, verify its accuracy or request its integration or updating, or correction (art. 7 of Legislative Decree. n. 196/2003). Pursuant to this Article shall have the right to request cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed unlawfully, and to oppose in any case, for legitimate reasons, their treatment. Requests referred to in the preceding paragraph may be submitted in writing to Selvapianavacanze “Podere Selvapiana” Leonardi Leonello Loc. Selvapiana 99 53040 Rapolano Terme (SI) Italy, or by e-mail sent to info@selvapianavacanze.it box.

    The user can block or restrict the reception of cookies through the options of their browser.Su Internet Explorer, click on “Tools” in the menu bar and then on the sub-item “Internet Options”. Finally access the settings of the “Privacy” tab to change your preferences for cookies.Su Firefox, click on “Tools” in the menu bar and then on the sub-item “Options”. Finally access the settings in “Privacy” to change your preferences for cookies.Su Chrome, type “chrome: // settings / content” in the address bar (without quotation marks), and change the settings for cookies as you desidera.Su Safari, select “Preferences” and then choose “Privacy”. Under Block Cookie specify how Safari must accept cookies from sites internet.Se using Safari on portable devices such as iPhone and iPad, you must instead act in this way: to go on the “settings” of the device and then find “Safari “on the left menu. From here, under “Privacy & Security”, you can manage the options Cookie.
    To disable cookies external services you need to act on their settings:

    Servizi di Google
    Facebook
    Twitter

    [:]